Non ha avuto molto successo, cos) stanno cercando nuove idee.
Није била привлачна за посетиоце, па смишљају нешто ново.
Allora... per adesso solo e unicamente su questo volo le dighe si aprono per le nuove idee...
Дакле, управо сада, само на овом лету, брана је отворена... за нове идеје.
Questo compito richiede non solo nuove idee, ma anche perseveranza,
За ово су потребне... не само нове идеје... него упорност.
Ci sono nuove scoperte a ogni ora, nuove idee..
Nova otkriæa se pojavljuju svakog èasa.
Quando leggerete quest'articolo, lei sarà già in Europa, dove so che troverà nuove barriere da abbattere con nuove idee.
U vreme kada vi ovo budete èitali, ona æe ploviti ka Evropi. Gde znam da æe naæi nove zidove koje æe rušiti. I nove ideje kojim æe ga zameniti.
Sarebbe come sbattere la porta in faccia alle nuove idee.
Zatvaranje kapije bi znaèilo odbacivanje novih ideja.
Tutti i giorni arrivano robot da ogni dove ognuno con nuove idee.
Vidite, svakog dana roboti dolaze ovamo sa svih strana donoseæi nam nove ideje.
Lo stress del lavoro, le nuove idee radicali...
Posao je stresan, nove radikalne ideje vam ne pašu...
Ma se tutte le società sono in realtà emergenti e non tradizionali, è necessario combattere le nuove idee che interferirebbero con l'establishment.
A u stvari, sva društva su zapravo nastala, a ne osnovana. Tako da se oni bore protiv novih ideja koje bi omele establišment (ono što su osnovali).
Nuove idee per una nuova era, se permettete.
Nove ideje za nova vremena, ako hoæete.
Ma e' cosi' complicato occuparsi di una figlia giovane e piena di nuove idee...
Ali tako je komplicirano s mladom kæerkom punom novih ideja.
Quindi, siamo alla ricerca di nuove idee e ho letto su internet di una cosa con le dita...
Tražio sam nove ideje i ona je proèitala na netu o ovoj stvari sa prstom...
Perché ci presenti nuove idee, nuove persone e prospettive differenti.
Potreban nam je da nas upozna sa novim idejama i novim ljudima i različitim perspektivama.
La terza area di discriminazione è l'assunzione del rischio nel perseguimento di nuove idee per generare entrate.
Treća oblast diskriminacije je preuzimanje rizika u potrazi za novim idejama za stvaranje prihoda.
L'idea, il sogno, era di avere una specie di scuola sul modello Bauhaus, in cui si esaminassero ed analizzassero nuove idee, la creazione di un nuovo linguaggio visivo basato sull'eredità creativa africana.
Ideja i san su bili da to bude neka vrsta Bauhaus tipa škole gde se nove ideje preispituju i istražuju, kreiranje novog vizuelnog jezika zasnovanog na afričkom kreativnom nasleđu.
Siamo impazienti di vedere cosa creeranno con questo i biologi, quali nuove idee svilupperanno dall'essere finalmente in grado di animare i propri schemi.
Zaista smo uzbuđeni da vidimo šta će biolozi stvoriti s njim i koje nove uvide će dobiti iz toga što će konačno moći da animiraju svoje crteže modela.
Quando iniziai, proposi diverse nuove idee al mio capo ogni giorno.
Kada sam počeo da radim tamo, svom šefu sam svaki dan predlagao nove ideje.
Ora, invece dei dati, uso un gioco chiamato Shiritori per farmi venire nuove idee.
I sada, umesto podataka, koristim igru koja se zove Širitori kako bih došao do novih ideja.
Due nuove idee rivoluzionavano l'intero settore.
Две нове идеје су окренуле ову науку наопачке.
In realtà vogliono costruire una macchina che studi il bosone di Higgs e ci dia qualche indizio per capire se queste nuove idee, come la supersimmetria, esistano davvero, quindi è un'ottima notizia per la fisica.
Они стварно планирају да изграде машину за детаљно проучавање Хигсовог бозона и која би нас навела да закључимо да ли нове идеје, као суперсиметрија, заиста постоје, те мислим да су то сјајне вести за физику.
Gli originali sono anticonformisti, persone che non solo hanno nuove idee, ma agiscono per metterle in pratica.
Oni nisu konformisti, oni ne samo da imaju nove ideje, nego ih i sprovode u delo.
Abbiamo chiesto alla gente di creare nuove idee di business e abbiamo chiesto a lettori indipendenti di valutare quanto creative e utili fossero.
Tražili smo od ljudi da osmisle nove poslovne ideje, a onda bi nezavisni čitaoci procenjivali koliko su one kreativne i korisne.
Ma quando lo ripresi in mano, ebbi nuove idee di ogni tipo.
Ali kad sam mu se vratio, imao sam svakakve ideje.
A questa conferenza, abbiamo avuto la fortuna di ascoltare alcune nuove idee e scoperte esilaranti e, in realtà, tutti i modi in cui le conoscenze vengono fatte avanzare in modo emozionante.
Na ovoj konferenciji smo imali sreće da čujemo neke stimulativne nove ideje i otkrića i, zaista, o svim načinima na koje se znanje uzbudljivo probija napred.
Ma abbastanza spesso, le nuove idee si realizzano semplicemente perchè sono divertenti.
No jednako često, nove ideje nastaju prosto jer su zabavne.
E soprattutto negli ultimi anni, è diventato più che chiaro che lo status quo è insostenibile: servono nuove idee.
I mislim da je naročito u proteklih nekoliko godina postalo i više nego jasno da se ne možemo držati statusa kvo - da su nam potrebne nove ideje.
Le persone molto aperte alle esperienze desiderano la novità, la varietà, la diversità, le nuove idee e i viaggi.
Ljudi koji su veoma otvoreni ka novim iskustvima prosto žude za novinama, raznovrsnošću, novim idejama, putovanjima.
Ciò significa che ci sono letteralmente migliaia di nuove idee.
То значи да буквално има на хиљаде нових идеја.
Questo sono anche, se parlate con studiosi di diritto, le fondamenta di nuove idee nel pensiero legale.
Ali to je takođe, ako razgovarate sa pravnim stručnjacima, osnova novih ideja u pravnim razmišljanjima.
Ho capito di recente che è importante il modo in cui uno introduce nuove idee al pubblico, ecco perché i brevetti a volte sono necessari.
Upravo sam shvatio da je važno kako neko predstavlja nove ideje ljudima, zato su ovi patenti ponekad važni.
D'altra parte, un gruppo di persone può, parlando, scambiare conoscenza, correggersi a vicenda e persino produrre nuove idee.
Са друге стране, група кроз разговор може делити знање, исправити и променити чланове групе, па чак и доћи до нових идеја.
E un banco di prova per nuove idee sull'evoluzione."
Peskarnik za nove ideje o evoluciji."
Dopo di lui Philip Johnson introdusse (Risate) si potrebbe dire una promiscuità, o almeno un'apertura a nuove idee con "I am a whore."
Posle njega, Filip Džonson je na neki način uveo (Smeh) možete reći promiskuitet, ili u najmanju ruku otvorenost prema novim idejama sa 'Ja sam kurva'
Ora, il mondo ha bisogno di opportunità per nuovi leader e nuove idee
Sad, svetu su potrebne prilike za nove vođe i nove ideje.
Bisognava fare il test e arrivare a nuove idee mentre si era seduti o mentre si camminava su un tapis roulant.
Дакле, радили сте тест и смислили идеје док сте седели или док сте ходали на траци за трчање.
0.95051288604736s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Није била привлачна за посетиоце, па смишљају нешто ново. 